Perdiendo Mi Religión (interpretación) octubre 22, 2009
Posted by wolfman17 in Cuentos y Poemas, Músika y Videos, Reflexiones.Tags: abandonar, amor, cancion, carta, chile, final, ilusion, interpretacion, losing my religion, musica, poesia, prosa poetica, r.e.m, religion, rem, sueño, vida
1 comment so far
Losing You My Religion – R.E.M.
¿Alguna vez has desperatado en tu cama (ya sea en un hermoso amanecer de primavera o en una fría noche de invierno), y sin saber la razón, sientes cómo se desliza una lágrima por tu rostro inexpresivo?
Oh, life is bigger
It’s bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I’ve said too much
I set it up
Entiendo súbitamente la letra de aquella canción que tanto me gustaba. La vida es más grande que tú, y (aunque a veces mi corazón lo olvide) tú no eres yo. Podré ir muy lejos, pero nunca estaré tan lejos de ti como aquella vez, cuando busqué tu mirada, y tus ojos se hallaban distantes, dejando mi espiritu devastado. Tal vez he dicho demasiado, debería retirarlo…
That’s me in the corner
That’s me in the spotlight, I’m
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no, I’ve said too much
I haven’t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
Nuevamente me siento solo, arrinconado y a oscuras, y a la vez está la enorme presión (como la luz en el centro del escenario) que me exige acercarme, intentar tocar el cielo una vez más. Estoy perdiendo la fe mientras trato de seguir con esto, sabiendo que no podré lograrlo. He dicho mucho, pero no basta con eso. Cuando vi tus ojos por primera vez pensé que esta extraña sensación era especial…
Every whisper
Of every waking hour I’m
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool, fool
Oh no, I’ve said too much
I set it up
Y sí (esta vez tendré que admitirlo) se me iba el aliento mientras pensaba, desvelado, en qué confesaría, y qué sería mejor ocultar. Intentaba seguirte, pero olvide ser yo mismo, y actué como un herido, perdido y ciego tonto. ¿Podría detenerme ahora? he dicho mucho, tal vez podría retractarme…
Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I’ve said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
That was just a dream
Considera esto la insinuación del siglo (considera algo bastante obvio; pero recuerda que prefiero la mentira al dolor innecesario). Considera esto el tropiezo que me hace caer de rodillas (humillado, tragándome este orgullo que sabe a…) ¿Qué pasa si todas estas fantasias comienzan a derrumbarse? Ahora sí… he dicho demasiado.
Pensé que aquella sonrisa que me atrapó significaría algo más… pero todo fue solo un sueño, solo un sueño.
But that was just a dream
Try, cry, why try?
That was just a dream
Just a dream, just a dream
Dream
El fracaso en verdad duele… ¿Por qué intentar? Al fin y al cabo, todo esto fue un sueño, del que despierto ahora con una lágrima deslizándose por mi rostro, cómo siempre, inexpresivo.
Segunda Carta… agosto 8, 2009
Posted by wolfman17 in Cuentos y Poemas.Tags: amor, carta, entrega, lirica, literatura, perder, poesia, prosa poetica, sentimientos
add a comment
Esto lo escribi hace una semana exacta (weno, faltan algunas horas xD) en una clase de geometría en el preu… y creo q como una continuación de la “Carta a…” q publiké hace un tiempo, aunq no tienen muxa relación, están inspiradas en la misma persona…
Me pierdo… pareciera como si ahora, en este mismo instante, el proceso de vivir se invirtiera… estoy viviendo menos, mi corazón está cobrando los latidos que durante todo este tiempo me ha regalado, y los latidos ya no volverán… Se están alejando, se dirigen a un lugar que desconosco, pero que sueño constantemente. ¿Y qué haré ahora, cuando tú te llevas el aire que respiro? Te llevas mis palabras, y estas se someten al nerviosismo que me causas, a la borrosa ansiedad que me produce el estar tan cerca… Soy un ser oscuro que se recoge en si mismo, que se angustia y que no sabe si debe proteger sus sentimientos o simplemente dejar que se vayan, abandonando mi alma, y entregándose a la suerte de tu voluntad… Te llevas mis deseos, mi esperanza, de a poco te llevas mi vida… me queda solo la duda, un cuerpo vacío, temblando…
Ya no opondré resistencia, llévate todos mis sentidos, y que mi existencia no sea más que parte de la tuya… De todas formas, en tu espíritu encontraré más luz de la que jamás había tenido, y mi vida, mis latidos, mi tiempo, mi aire, mis palabras, mis sentimientos, mis deseos, mi esperanza, mis sentidos, mi existencia… estarán felices de ser un todo y nada, mientras sean en ti.
Cabe decir q lo modifiké un poco en comparación al original (suelo hacerlo)… y una cosa más… La otra vez le dije a una amiga “yo no escribo para los profesores de lenguaje o para los expertos en literatura, sino para mi y para qienes entienden mis sentimientos”… Con too el respeto q me merecen los profes y los expertos q puedan estar leyendo esto, lo mantengo… aun si estoy retrocediendo, o alejándome cada vez más de “las formas de escribir bien”, al fin estoy sintiendo lo que escribo… y me gusta, y lo seguiré haciendo, xq mi idea de estétika no esta en la técnica sino en el cariño q uno le entrega a lo q escribe (eso lo aprendí en parte de un amigo llamado Parra), y defenderé esa idea mientras este blog siga en linea!!
Para los q hayan leido esto, gracias totales 
Carta a… agosto 1, 2009
Posted by wolfman17 in Cuentos y Poemas.Tags: amor, arte, belleza, carta, declaracion, desconocida, emocion, ilusion, juego, literatura, revelacion, romance, secreto, sentimiento, texto
add a comment
Esto es, al menos para mi, lo mejor q he escrito… y es muy personal, pero necesitaba compartirlo… una carta a alguien, q surgió a partir de un intento fallido de soneto (son dificiles xD)… no qiero hacer más intro, solo lean xD
Después de todo me pregunto cómo ha pasado todo esto. Que no pueda escribir estas palabras sin que mi corazón corra deprisa, y sienta, con tan solo dibujar tu rostro en mis pensares, como la vida se reduce a este segundo, como una mirada vale más que todo el mundo, como tu sonrisa oprime mi garganta, y las palabras, alegres e inocentes, quedan prisioneras de mi propia insignificancia ante ti… Estaba huyendo de tus ojos, aterrado frente a la posibilidad de que ellos fueran capaces de revelar mis emociones, sin oir ni mis propias razones, que intentaban recordarme que una vez me juré a mi mismo que ya no retrocedería, y que si tenía la oportunidad de arriesgar la vida misma por otro dia de felicidad, la tomaría… Pero soy sincero. Veo la luna con nostalgia, amo la luna, pero ya no me pertenece. La luna quedó encerrada entre viejas memorias de algo muy profundo, pero que nunca resultó… Y entre otras verdades, soy un cobarde, que temblaba ante la idea de hablarte solo para darme cuenta de que tu nunca lo sentiste, y que tal vez ni siquiera sabías mi nombre… Pero tu me hablaste, y en mí renacieron las ilusiones, y ya nunca miraré atrás, y la luna arderá junto a mi pasado… aun así me cuesta enfrentarme a tu belleza, a la luz que se derrama a tu paso, y me aferro a mi propia oscuridad.
¿Y cómo terminará esto? surgió en una mirada, como la tímida flor que asoma tras el invierno, tan frágil como… Puede que nunca lo sepas, tal vez ni siquiera leas esto, o al hacerlo, una duda entrará en tu pensamiento, pero solo tendrás la respuesta por ti misma… Me gustas pero a la vez no te conozco, es un efímero juego que me incita a llamarte entre mis sueños, que me llena de emociones, que me angustia… Espero que nunca acabe, pero lo hará algún dia… Ruego, que al abrir mis ojos nuevamente, se encuentren una vez más con los tuyos .
